I read a story today about three lions escaping from a Guatemalan circus and eating a "yegua." I didn't know what a yegua was in Spanish so I looked it up. Below is the defintion from wordreference.com. Apparently a yegua is one of three things: a mare, a whore, or a bonehead. I like to think that the lions escaped and ate a whore, though maybe they ate the bonehead that left their cage open. (bonehead featured above)

yegua

España

 

Definición | Sinónimos | Conjugator | in context | images

Concise Oxford Spanish Dictionary © 2009 Oxford University Press:

yegua sustantivo femenino

1. ( Zool ) mare

2. (Chi fam)
   1. (persona torpe) bonehead (colloq)
2. (puta) whore (sl)